出版者：伍健辉
　　　　科讯交流有限公司

总部：香港沙田火炭坳背湾街26-28号富腾工业心1102室
　　　电话：（852）26026300传真：（852）26091687
　　　电邮：publication@tech-ex.com

支持单位：中国科学院
　　　　　国家机械工业局
　　　　　中国仪器仪表学会
　　　　　中国自动化学会
　　　　　中国仪器仪表行业协会

协办单位：国家机械工业局上海工业自动化仪表研究所

《世界》系列杂志总编辑：谭民望 新闻传播学教授

高级顾问：王大珩
　　　　　中国科学院院士、中国工程院院士、中国仪器仪表学会名誉理事长
　　　　　杨嘉墀
　　　　　中国科学院士、中国仪器仪表学会名誉理事长

执行主编：许志荣

编务顾问：陆廷杰 中国仪器仪表学会副理事长
　　　　　张继培 国家机械工业局上海工业自动化仪表研究所所长

业务顾问：史美纪 中国仪器仪表学会过程检测控制仪表分会秘书长

科技顾问：吴钦炜 中国仪器仪表学会名誉理事
　　　　　朱良漪 中国自动化学会名誉理事

编辑委员会：（排名按汉语拼音序）
　　　　　　蔡武昌　范世福　李爱国　李传经　蒙建波　彭瑜
　　　　　　裘履正　阮伯如　斯可克　汤大钢　吴幼华　解怀仁
　　　　　　俞金寿　藏公玉　朱明凯

责任编辑：张永江

海外编辑部主任：梁世雄

编辑：（排名按汉语拼音序）
　　　曹炜　陆菲洲　吴安昭　徐兆东　朱唯克

市场总监：霍名辉

业务经理（市场一部）：陈海源

业务经理（市场二部）：陈洪兰

制作总监：黄锦荣

承印：雅昌印刷管理（集团）有限公司
由（香港）科讯交流有限公司出版的《世界仪表与自动化》双月刊是免费赠予国内读者的，包括仪器仪表学会、自动化学会、仪器仪表行业协会、厂商、院校、仪器仪表与自动化有关的部门、广大用户、科研、设计、图书、情报单位之管理及技术人员。海外零售价：（香港）港币四十元，（港澳以外）美金七元。本刊之文章内容及观点，并不代表本公司立场；本刊所有广告内容及产品资料由客户提供，产品之质量、效能和服务等均与本公司无关。
●版权所有，未经本公司书面同意，不可转载。